What Are Worry Beads?
“Worry beads” is a general term used in English for strings of beads that people handle to relax, think or pass time.
- • Used for relaxation and habit.
- • Can be based on older prayer bead traditions.
- • Common in Greece, Cyprus and the Middle East.
Στα αγγλικά ο όρος worry beads περιγράφει γενικά χάντρες που τις γυρίζουµε στα δάχτυλα για χαλάρωση, χωρίς απαραίτητα θρησκευτικό χαρακτήρα.
Greek Worry Beads – The Komboloi
In Greece and Cyprus, worry beads are usually called “komboloi”. They may be short or long, with different materials and layouts.
KOMBOLOGIA specialises in Greek komboloi made from amber, horn, bone, wood and gemstones, assembled in Cyprus. To explore designs: kombologia.com/komboloi.
Στην Ελλάδα και την Κύπρο τα worry beads είναι το κοµπολόι. Μπορεί να είναι κοντό ή µακρύ, µε διάφορα υλικά και διαφορετικό αριθµό χαντρών, ανάλογα µε το στυλ και την χρήση.
How People Use Worry Beads
Although every person develops their own style, some common patterns appear.
- • Slow rolling of beads through the fingers.
- • Small repetitive movements while thinking.
- • Quiet, almost silent use in public places.
For a practical guide, see: How to use a komboloi.
Ο καθένας χρησιµοποιεί λίγο διαφορετικά το κοµπολόι, αλλά συνήθως οι χάντρες κυλούν µε επανάληψη ανάµεσα στα δάχτυλα, µε ήρεµο ρυθµό, ειδικά όταν κάποιος σκέφτεται ή χαλαρώνει.
Materials for Worry Beads
Different materials change the sound, weight and character of worry beads.
For a deeper material guide you can read: Komboloi materials – amber, horn, bone, wood & gemstones.
Τα υλικά κάνουν µεγάλη διαφορά στην αίσθηση και τον ήχο. Το κεχριµπάρι, το κέρατο, το ξύλο και οι πέτρες έχουν όλοι τον δικό τους χαρακτήρα.